the weeknd, playboi carti - timeless
JASON "JAY" WALKER • ДЖЕЙСОН "ДЖЕЙ" УОКЕР
— connor storrie —
● род деятельности: защитник в фк арсенал |
его зовут джейсон уокер. имя, это, пожалуй, единственное, что осталось настоящим. все остальное – конструкция. ебаная иллюзия. ооо «джейсон уокер». товарный знак. на поле он – бог. или «роллс-ройс», как называют фанаты в твиттере. защитник за 70 миллионов фунтов. чистый, элегантный, непробиваемый. лед. он читает игру. он видит на три хода вперед. он – спокойствие. он – стена.
это фасад.
под глянцем – грязь. та самая, из бетонных коробок ист-энда. его стиль не "выбили" в академии "вест хэма". его "переплавили". он знает, когда "случайно" наступить на пальцы после свистка. он знает, что шепнуть нападающему перед угловым, чтобы тот думал о своей жене, а не о мяче. он не мясник. он, блядь, хирург. точный, техничный. он – лучший. и он это, сука, знает. он пахал за это.
в раздевалке «арсенала» он – не хирург. он – клоун. «джейси, гоу в клуб?» – «всегда за». «джейси, тачка огонь!» – «взял новую ламбо, старая заебала». он – свой в доску. он тот, кто платит за всех. он покупает патек филипп не потому, что они ему нравятся, а потому, что это правильно. потому что так делают они. он – душа компании.
потому что тихони – подозрительные. а весельчаки – свои. потому что нищие не тратят деньги так, словно это просто бумага. он тратит агрессивно. он покупает себе алиби.
его легенда – крепкий средний класс. отец – «архитектор». ну, типа «консалтинг». мать – «домохозяйка». милый дом, лужайка, воскресный ужин.
правда?
правда – это папаша пэдди, который смотрит скачки в пабе на пособие и просит "мелочь" у сына-миллионера. правда – это мамаша брида, которая ходит в церковь, а потом звонит джейсону и манипулирует чувством вины. правда – это ирландское католическое гетто. правда – это ебаный хаос.
у него три черные дыры, куда улетает зарплата.
1. налог на прошлое. семья. отец, мать. и, блядь, коннор. старший брат. образец для подражания. пример того, как проебать все. коннор – лудоман, мелкий аферист, ходячая проблема. он звонит, когда нужны деньги на долги. когда его надо вытащить из полиции. джейсон платит. он платит им всем «абонентскую плату» за молчание. он купил их. он презирает их. они – его якорь. они – его позор. они – те, кто с улыбкой пойдет в 'the sun', если платеж задержится.
2. инвестиция в будущее. эллис. младшая сестра. 16 лет. она – другая. умная. хорошая. она – его единственный 'чистый' билет. его личный 'побег'. он оплачивает ей частную школу. он вытащит ее из этого дерьма. она – единственный человек в семье, с которым он говорит не сжав зубы. она – его единственная уязвимость.
3. налог на настоящее. маска. лизинг на ламборгини, который ему не по карману. пентхаус. часы. счета в клубах, которыми он покупает себе «друзей». он – один из самых дорогих игроков лиги. и он, по сути, живет от зарплаты до зарплаты. банкрот в золотой клетке.
и есть нейт.
нападающий. «челси». враг. его главная, сука, слабость. его главная бомба замедленного действия. они встречаются несколько лет. с тех пор, как делили комнату в молодежной сборной. украденные ночи. конспиративные квартиры. адреналин от того, что играешь против него в дерби, зная, как он пахнет.
нейт – это единственный, кто видит его без маски «весельчака». но нейт не видит его настоящего. нейт думает, что джейсон – «сын архитектора». нейт не знает про коннора. не знает про гетто. не знает про «налог на прошлое».
джейсон врет ему. не потому, что стыдится. а потому, что это – контроль. потому что правда – это хаос. а он, блядь, ненавидит хаос. он не может контролировать свою семью. но он может контролировать информацию.
он не идиот. он знает, что будущего нет. гей-скандал? звезда «арсенала» спит со звездой «челси»? это не голливуд. это, блядь, апл. это конец. для них обоих. они никогда не смогут.
поэтому джейсон держит оборону. на поле. и в жизни. он – фальшивка. он – афера. и его самый большой страх не в том, что пресса узнает про нейта. его самый страшный кошмар – что про нейта узнает коннор. потому что тогда его якорь получит рычаг, чтобы утопить его навсегда.
• твинки: в ближайшем будущем
